Alusión a los infructuosos intentos por ingresar en la Academia Francesa. Al candidato naturalista le encontraban, probablemente, demasiado “popular” y cercano al barro. A la puerta, un cartel: “Se exige rigurosa indumentaria”; y en la parte inferior: “Limpiarse los pies en el felpudo [antes de entrar]”. (BNF)