La rue Quinquempoix, en la epoca del Sistema Law.

Otra estampa semejante llevaba como leyenda, a pie, un texto que, resumido y traducido decía:
“En el año 1719, la rue Quinquempoix fue el teatro de las primeras operaciones del SISTEMA DE FINANZAS. Su progreso, tan violento como rápida fue su decadencia (a partir de 1720), parecería increíble, si los actos consignados en su historia no nos impidiesen dudar de ello. El tumulto congregado en ese lugar representaba a gente variopinta de ambos sexos y de toda condición, nobles y plebeyos. Todos parecían movidos en ese gran teatro de las pasiones (…). La Fortuna y el vértigo creaban en las operaciones millonarios de diversas clases (…) permitiendo hacer fortunas increíbles a gente sin ciencia, cuyo único mérito era el carecer de ellla; pero solo lo eran en la imaginación de aquellos que, impulsados por la codicia, cayeron sin reflexión en un juego financiero del que ignoraban los entresijos. ..”